他来了请闭眼分章阅读 2

丁墨 / 著
 加书签  朗读 滚屏

正是傅子遇跟简瑶闲聊时,让“猜”的些话题。

海量小说,【益词中文网】

把这纸往桌拍:“的这些问题,也全分析对了。这回这个翻译,意了吧?”

角浮现的笑,却置可否。傅子遇怕剔其的,几乎是斩钉截铁的说:“是还意,自己翻译得了。还有,的助手,几天就回B市,别再指望。”

这才从书抬头,十分怪异的看眼,慢条斯理的答:“的时间,是用这些无聊的事。”

傅子遇被说得堵,又无可奈何,转而嘟囔:“是钻研杀的专家,只是个小翻译,嘛还考察家的观察能和思维能?害得绕着弯问问题,估计家心里觉得是个话唠

个特别温和的笑:“显而易见,能让太蠢的翻译的作品个思维致的,注定只能翻译字面意思,无法理解节的致,和文字背浑然的灵。”

傅子遇有些无语,但也习惯了,又好气又好笑的问:“这个简瑶能理解的灵吗?”

兀自神,低头继续看书:“没能理解。”

☆、第2章

这次放假回,简瑶住在警察院的老子里。那是全家的住所,再嫁,就置着。

已是傍晚时分,院子里许多家都亮起灯,饭菜的味远近萦绕。而的警局办公楼,也有少窗户亮着灯,警员们还在忙碌。

简瑶打开家门,就见简萱着个苹果,躺在沙发看电视。,嘟囔:“怎么才回都等半天了。”

简瑶随手把包丢在,在边坐:“去面试了,刚结束。午才到家吗?以为在那边多。”

说的“那边”,是继单位分的子。事实,姐俩绝部分的童年和少年时光,都是在那幢子里度的。们跟继的关系也很好。只是那边,简瑶成年,就提住到这边。有时候简萱也会两头跑,逢年节,全家都是在起。

简萱也在外地念书,今年。今天刚挨了十多个小时座回到家里,浑懒散得行。可听姐姐提到“面试”,神了,翻坐起盯着简瑶:“说,去‘那里’面试了?”

简瑶微微笑:“去‘那里’面试了。”把面试经简单说了遍,只是因为保密,没提翻译的容。

谁知简萱的神得有些莫测:“所以还没见那个薄先生的真容?”

“没。”简瑶望着,“怎么了?”

“唉。”简萱忽然拍了拍的肩膀,用非常凝重沉的语气说,“姐,有心理准备。应该是见得实在太吓了。”

简瑶怔,脑海中条件反浮现二楼那个拔男影。

得吓

简萱立刻讲了龙去脉。原去年清明节回家,有次跟同学去山涧钓鱼,路那幢别墅,看到了站在二楼的男。那时简瑶在B市没回家,所以

时间去将近年了,简萱还对那“惊鸿瞥”记忆犹新。有点恶寒的说:“瘦得只剩包骨,眼睛凹去,皱巴巴的好像个骷髅,像妖怪!还有次,同学说好像在街又看到,戴着罩,看到脸估计也是怕吓到别吧。”

简瑶听完,只是沉默语。简萱意犹未的说:“总之良心建议:如果那个就是薄先生,以遇到了,的脸。”

简瑶失笑:“那也用。既之则安之,也吓。”

又聊了,简瑶看时间差多了,抬头望向对面的警局办公楼。某个熟悉的窗,灯还亮着。说:“晚李熏然块吃饭。”

简萱却说约了同学,风风走了。

于是简瑶走到窗,给李熏然打电话:“熏然,是,简瑶。了。”

电话那头的男沉默了几秒钟,然简瑶就看到对面那个窗,遥遥现个影。

“先把脑袋,验明正有望远镜。”慢的说,但声音里已经有了笑意。

这头,简瑶也笑了。

李家和简家是世,李熏然比简瑶四岁,两从小,可谓是真正的青梅竹马。李熏然考警校,见面就很少了。毕业又分到外地,正好简瑶也念学,就更难见面。算起,已经有三年没见了。

已经全黑,盏盏路灯像浮的明珠,直点缀到街的头。夜而朦胧,李熏然就靠在警局门的那灯柱的警,似笑非笑望着

简瑶微笑走近

到了跟,正说话,却忽然往倾,手把怀里。

“好久见,简瑶。”声在耳边说。

简瑶没想到会突然自己,微微怔,笑着手回

就在附近找了个小饭店,李熏然了个靠窗的位置,扇雕屏风与外间相隔,自成幽静独立的间。哗啦哗啦翻着菜单,简瑶就看着说话。

抬头,边指挥务员单,边说:“怎么?外国语学院见着帅?”

简瑶非常认真的答:“的确。”

李熏然角浮现笑意。

相是那种很端正的英俊,眉目乌黑、齿。也就是看到,都会觉得小伙子很神漂亮。但从小就是个傲的,这使得的英俊看起那么好近。简瑶觉得,当了几年警察,这种气质更明显了。看起朗,也更冷峻。

点好了菜,只手扶着椅背,只手指点着桌面,盯着,又笑了:“几天带去钓鱼?”两小时候就经常漫山遍的跑,钓鱼挖菜,亦乐乎。

“好。”简瑶也手支着巴望着,“在学校还加入了钓鱼协会,的技术现在非常惊好心理准备。”

李熏然笑。

又问:“找男朋友了吗?”

“没。呢?”

“也没,忙了。”

饭刚吃到半,李熏然手机响了。接起讲了几句,神得凝重。挂了电话,就拿起外钱包:“局里有事,得走了。自己慢慢吃。务员,结账。”

简瑶也拿钱包:“吧。”

大家正在读